Re: [RFR] man://manpages-de/memfrob.3

[Martin Eberhard Schauer <Martin.E.Schauer@gmx.de>]

Hallo Tobias,
> #. type: Plain text
> msgid ""
> "The B<memfrob>()  function encrypts the first I<n> bytes of the memory area "
> "I<s> by exclusive-ORing each character with the number 42.  The effect can "
> "be reversed by using B<memfrob>()  on the encrypted memory area."
> msgstr ""
> "Die Funktion B<memfrob>() verschlüsselt die ersten I<n> Byte des "
> "Speicherbereichs I<s> durch die Exklusiv-Oder-Verknüpfung jedes Zeichens mit "
> "der Zahl 42. Der Effekt kann umgekehrt werden durch Anwenden von B<memfrob>"
> "() auf den verschlüsselten Speicherbereich."
>   
Mein Vorschlag: Durch Anwenden von <memfrob>() auf den verschlüsselten 
Speicherbereich
kann der Effekt umgekehrt werden.

Ist aber wohl Geschmacksfrage.
> #. type: Plain text
> msgid "The B<memfrob>()  function is unique to the GNU C Library."
> msgstr ""
> "Die Funktion B<memfrob>() ist ausschließlich in der GNU C-Bibliothek "
> "enthalten."
>   
GNU-C-Bibliothek

Gruß
 Martin