Hallo,
auf der Debian-Website werden übersetze Seiten, bei denen seit sechs
Monaten nicht mehr eine Änderung der Originalseite nachvollzogen
wurde, aus dem Netz genommen, unabhängig, wie groß die Änderung der
Originalseite auch war. Idealerweise werden triviale Änderungen zwar
auch auf die übersetzen Seiten angewandt, aber oft sind die Änderungen
klein, aber nicht trivial.
Da es derzeit keinen wirklich aktiven Übersetzer der Debian-Website
gibt, d.h. keinen der gezielt diese Änderungen nachvollzieht, werden
wahrscheinlich bald die ersten übersetzen deutschen Seiten
verschwinden.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature