Re: [RFR] man://manpages-de/cacheflush.2

[Frederik Schwarzer <schwarzerf@gmail.com>]

[Martin Eberhard Schauer - Montag 20 September 2010 22:03:44] 
> Hallo Frederik
> > #. type: Plain text
> > #: ../english/manpages/man2/cacheflush.2:42
> >
> > Hast du hier absichtlich das Markup weggelassen?
> >   
> *Harmlos pfeif*
> > Ansonsten ist mir nichts aufgefallen.
> >   
> Dein milder Blick hat mich angespornt.

"Müder" Blick trifft es wahrscheinlich besser. ;)
Aber deine Arbeit kann nicht genug gelobt werden.
Das ist ein ganz schöner Brocken, den du dir da
gerade vornimmst. :)



msgid ""
"B<cacheflush>()  flushes the contents of the indicated cache(s) for the user "
"addresses in the range I<addr> to I<(addr+nbytes-1)>.  I<cache> may be one of:"
msgstr ""
"I<cacheflush> schreibt den als Argument angegebenen Benutzeradressbereich "
"I<addr> bis I<(addr+nbytes-1)> aus den Caches in den Speicher zurück. Cache "
"ist eine der folgenden Konstanten:"

Fehlt da noch einer? :D



#: ../english/manpages/man2/cacheflush.2:45
msgid "Flush the instruction cache."
msgstr "den Befehlscache »spülen«"

Hier groß beginnen?



MfG