Wenn niemand was dagegen hat, werde ich das übernehmen.BTW: In der Datei sind die gleichen Fehler wie in init.8 waren (SYNOPSIS --> SYNTAX etc.) Kann es sein, dass das falsch im Kompendium steht?
Außerdem sind unübersetzte Strings mit "Dummy" gekennzeichnet. Woher kommt das? Kann man das bei allen Manpages per Skript entfernen?
Gruß, Chris