Hallo Rupert,
On Sun, Aug 15, 2010 at 01:50:46PM +0200, Rupert Homberger wrote:
> Martin Eberhard Schauer schrieb:
> > An einigen Stellen duzt du den Leser. Ich ziehe in der Ansprache das
> > Sie vor und bin damit
> > wohl nicht allein.
> Ich habe aus dem Bauch raus erstmal gedutzt und jetzt alles auf Sie
> geändert.
> Wie verhält es sich damit?
Hier auf der Liste duzen sich fast alle - ist einfach praktisch und
kompatibel zum Englischen (»you can say you to me«).
Auf der Website verwenden wir konsequent das »Sie«. Ich habe vor ein
paar Jahren mal die (hoffentlich) letzten Spuren des »Du« entsorgt.
Ich glaube bei mir auf der Arbeit käme es sehr schlecht an, wenn ein
Debconf-Dialog oder ein Hilfetext den Benutzer plötzlich duzen würde.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature