Re: [RFR] po-debconf://astk/de.po

[Chris Leick <c.leick@vollbio.de>]

Paul Menzel:
> Chris Leick:
>
> […]
>
>    
> > > > #. Type: select
> > > > #. Description
> > > > #: ../astk.templates:9001
> > > > msgid "ASTK server bit width:"
> > > > msgstr "ASTK-Server-Bit-Breite:"
> > > >
> > > >          
> > > ggf. s/Bit-Breite/Bitbreite/
> > >        
> > Fremdwörter und deutsche Wörter schreibt man meines Wissens nicht
> > zusammen, oder?
> >      
> Beides ist wohl möglich [1].
>    

Wieder was dazugelernt. Vielen Dank. Bei Bit-Breite gefällt mir 
allerdings die getrennte Schreibweise besser.

Gruß,
Chris