Re: [RFR] po://pppconfig/po/de.po

[Chris Leick <c.leick@vollbio.de>]

Hallo Helge, Hallo Frederik,

Helge Kreutzmann schrieb:
> Chris Leick wrote:
> > Helge Kreutzmann schrieb:
> > > Chris Leick wrote:
> > >   
> > > > #: ../pppconfig:128
> > > > msgid "No UI\n"
> > > > msgstr "Kein UI\n"
> > > >     
> > > Ich würde s/Kein/Keine/ schreiben.
> > >   
> > Das Interface (also »kein«), oder?
>
> Ich schließe mich Frederick an :-))

Dann werde ich mich der Mehrheit beugen.


> > > Warum hast Du die Tasten wie »EINGABETASTE« komplett in Großbuchstaben
> > > geschrieben?
> > >   
> > Im Original sind die Tasten ebenfalls großgeschrieben.
>
> Aber auch nicht immer, oder? (Ich habe das jetzt nicht noch mal
> durchgeschaut). Und zumindest die Leertaste hast Du nicht so
> geschrieben.

Das hatte ich bereits einheitlich geändert.

Gruß,
Chris