Hallo Martin,
On Mon, Apr 05, 2010 at 06:41:28PM +0000, Martin Eberhard Schauer wrote:
> bei der Übersetzung der Beschreibung von libphidgets0 habe ich mich mit
> "Durchsuchen des Inhalts von Paketen"
> (http://www.de.debian.org/distrib/packages#search_contents)
> von
> http://packages.debian.org/search?searchon=contents&keywords=libphidgets0&mode=path&suite=stable&arch=any
> die folgende Ausgabe erhalten:
> "Sie haben nach Pfade die wie folgt enden: /libphidgets0/ in der Suite
> /lenny/, allen Bereichen
> und auf allen Architekturen gesucht."
> Ich möchte etwas in der Art von "Sie haben in ... nach Pfaden mit der
> Endung ... gesucht." vorschlagen.
Klingt besser.
> Und da ja die Enden der Pfade schlichte Dateien sind, vielleicht auch
> "Sie haben in ... nach Dateien mit dem Namen ... gesucht."
Mmmh, es könnten doch auch Verzeichnisse, Symlinks, ... gefunden
werden, oder?
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature