Re: [RFR] po://gworldclock/po/de.po

[Martin Eberhard Schauer <Martin.E.Schauer@gmx.de>]

Hallo Chris,

ich habe die Übersetzung auseinandergenommen :)

Martin
> #: zones.c:126
> #, c-format
> msgid "Could not create list: %s"
> msgstr "Liste kann nicht erstellt werden: %s"
> s/kann/konnte/
>
> #: zones.c:631
> msgid "TZ value"
> msgstr "TZ-Wert"
> Wohl eher Zeitzonen-Wert oder Wert für Zeitzone.
>
> #: main.c:338
> msgid "Time&Date"
> msgstr "Zeit&Datum"
> Vielleicht Leerzeichen um das &.
>