Hallo Helge, hallo Thomas, nachdem ich nun übereilig Thomas' Übersetzung eingereicht habe, folgt die Strafe auf dem Fuß: Hi Martin, unfortunately there was a second call for translator with suggestion from debian-l10n-english, and now some messages are marked "fuzzy" in your translation or are missing. I would be grateful if you could take the time and update it. Cheers, Giuseppe. Im Anhang ist die neue, fertige Übersetzung.Ich schreibe noch eine Mail an Guiseppe, dass er uns seine neue Deadline mitteilt.
Viele Grüße
Martin
Attachment:
smbind-n-de.po
Description: application/gettext