[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Review KVIrc: Teil 2/19: addon_de.po



Hi,

Markus Rennings <mren@mrmx.de> wrote: 
> > msgstr "Version im Format x.y[.z], z. B. 1.0 oder 2.0.3"
> > 
> > 	Schreibt man "z.B." nicht ohne Leerzeichen?
> 
> Typografisch korrekt wäre ein schmales Leerzeichen (lt. Forssmann/de Jong: 
> Detailtypografie). Da diese aber auf dem Bildschirm nicht richtig angezeigt 
> werden, hatte ich mich hier für ein normales Leerzeichen entschieden. Wenn 
> Du/ihr aber sagt, dass es üblich ist, innerhalb von Programmen hier kein 
> Leerzeichen zu setzen, würde ich mich daran anpassen, um ein einheitlicheres 
> Bild mit anderen Programmen zu erhalten.

Ich bin mir gar nicht sicher, ob es hier auf der Liste eine einheitliche
Schreibweise dafür gibt. Ich hätte es ohne geschrieben.


Holger

-- 

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Created with Sylpheed 2.5.0
    under DEBIAN GNU/LINUX 5.0.0 - L e n n y
        Registered LinuxUser #311290 - http://counter.li.org/
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =


Reply to: