Hello Matthias,
On Thu, Jun 25, 2009 at 11:05:10AM -0400, Matthias Julius wrote:
> Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> writes:
>
> > #. Type: string
> > #. Description
> > #: ../ddclient.templates:3001
> > msgid ""
> > "Please enter the name of the server which is providing you with dynamic DNS "
> > "service (example: members.dyndns.org)."
> > msgstr ""
> > "Bitte geben Sie den Namen des Servers an, der Ihnen dynamische DNS-Dienste "
> > "anbietet (Beispiel: members.dyndns.org)."
>
> s/anbietet/bereitstellt/
Dann waere der Provider der "Bereitsteller"?
Den Rest habe ich übrnommen, Danke!
Viele GrÃsse
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature