Re: [LCFC] po://cwidget/po/de.po

To: debian-l10n-german@lists.debian.org
Subject: Re: [LCFC] po://cwidget/po/de.po
From: Sven Joachim <svenjoac@gmx.de>
Date: Mon, 14 Dec 2009 11:07:04 +0100
Message-id: <[🔎] 874ont27jr.fsf@turtle.gmx.de>
Mail-followup-to: debian-l10n-german@lists.debian.org
In-reply-to: <[🔎] 4B25F75D.5090002@vollbio.de> (Chris Leick's message of "Mon, 14 Dec 2009 09:29:17 +0100")
References: <[🔎] 87638jx6av.fsf@turtle.gmx.de> <[🔎] 87r5r7vpsk.fsf@turtle.gmx.de> <[🔎] 20091206222408.9330b4fc.linux@wansing-online.de> <[🔎] 87fx7ljoic.fsf@turtle.gmx.de> <[🔎] 87vdgc59s8.fsf_-_@turtle.gmx.de> <[🔎] 4B25F75D.5090002@vollbio.de>

Am 14.12.2009 um 09:29 schrieb Chris Leick:

> Sven Joachim schrieb:
>> Falls bis Montagabend 21.00 Uhr keine Einwände mehr kommen, reiche ich
>> die anliegende Übersetzung im BTS ein.
>>   
>
> #: src/cwidget/toplevel.cc:954
> msgid "yes_key"
> msgstr "j"
>
> #: src/cwidget/toplevel.cc:955
> msgid "no_key"
> msgstr "n"
>
>
> Warum nicht ja-Taste und nein-Taste?

Es ist ohnehin nur das erste Zeichen relevant.  Zur Bedeutung von
(yes|no)_key siehe auch diese alten Mails:

http://lists.debian.org/debian-i18n/2004/07/msg00022.html
http://lists.debian.org/debian-i18n/2004/07/msg00023.html

Sven

Reply to:

References:
- [ITT] po://cwidget/po/de.po
  - From: Sven Joachim <svenjoac@gmx.de>
- [RFR] po://cwidget/po/de.po
  - From: Sven Joachim <svenjoac@gmx.de>
- Re: [RFR] po://cwidget/po/de.po
  - From: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>
- Re: [RFR] po://cwidget/po/de.po
  - From: Sven Joachim <svenjoac@gmx.de>
- [LCFC] po://cwidget/po/de.po
  - From: Sven Joachim <svenjoac@gmx.de>
- Re: [LCFC] po://cwidget/po/de.po
  - From: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>

Prev by Date: Re: [RFR] man://sgt-puzzles/de.po { 19/34 Dominosa, 13 Zeichenketten }
Next by Date: Re: [LCFC] po://synfig/de.po (7/7)
Previous by thread: Re: [LCFC] po://cwidget/po/de.po
Next by thread: [BTS#561147] po://cwidget/po/de.po
Index(es):
- Date
- Thread