Hallo Chris,
On Mon, Oct 12, 2009 at 08:58:01AM +0200, Chris Leick wrote:
> Helge Kreutzmann schrieb:
> >#. Type: boolean
> >#. Description
> >#: ../jackd.templates:2001
> >msgid ""
> >"If you want to run jackd with realtime priorities, the user starting
> >jackd "
> >"needs realtime permissions. Accept this option to create the file /etc/"
> >"security/limits.d/audio.conf, granting realtime priority and memlock "
> >"privileges to the audio group."
> >msgstr ""
> >"Falls Sie Jackd mit Echtzeitpriorität ausführen möchten, benötigt der "
> >"Benutzer, der Jackd startet, die entsprechenden Rechte. Akzeptieren Sie
> >diese "
> >"Option, um die Datei /etc/security/limits.d/audio.conf zu erstellen und
> >damit "
> >"der Gruppe »audio« Echtzeit- und Memlock-Priorität zu gewähren."
>
> s/die entsprechenden Rechte/Echtzeit-Rechte/
Mmmh, wollt die Wortwiederholung sparen, aber ist so klarer, habe es
daher übernommen.
Danke & Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature