Hallo Matthias, On Mon, Jun 08, 2009 at 02:16:47PM -0400, Matthias Julius wrote: > Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> writes: > > On Mon, Jun 08, 2009 at 11:05:58AM -0400, Matthias Julius wrote: > >> Seit wann kuemmert sich das DDTP um debconf-Uebersetzungen? > > > > Die Frage ist falsch. »Bis wann« wäre die korrekte Frage. Ich glaube, > > das war bis zum Einbruch, aber das wissen andere hier auf der Liste > > besser als ich. > > Nun ja, die vorhergehende Version (183-1), die ich habe beinhaltet folgendes: > > ,---- > | # translation of po-debconf template to German > | # Copyright (C) 2006 libpam-ldap package's copyright holder > | # This file is distributed under the same license as the libpam-ldap package. > | # > | # Matthias Julius <mdeb@julius-net.net>, 2006, 2007. > `---- > > Irgendwie scheint da jemand diese und eine aeltere Version > zusammengefuehrt zu haben (Erik?). Er hat sich aber nicht als letzter > Uebersetzer eingetragen. Eventuell kannst Du es einkreisen, wenn Du die die im Archiv vorhandenen Versionen herunterlädst und die dort die Versionen anschaust. Ansonsten würde ich mal im Changelog (über packages.debian.org einsehbar) schauen, wann es zur (deutschen) Vorlage Meldungen gab. Auf jeden Fall würde ich die aktuelle Version noch mal kritisch lesen. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature