[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po://ufraw/po/de.po



Helge Kreutzmann schrieb:
Chris Leick wrote:

BTW: Fehlt hier nicht ein Komma und müsste setting nicht im Plural stehen:
"Then, if an ID file is specified, its settings are read."

Ja, Plural fehlt. Beim Komma bin ich mir nicht sicher. Kommasetzung
ist im Englischen gewöhnungsbedürftig.
Habe es gefunden:
http://www.ego4u.de/de/cram-up/writing/comma?10

Dort steht:
Steht der Teilsatz mit if am Anfang, wird ein Komma gesetzt.
Beispiel: If I go to London, I will visit the Tower.
Steht der Teilsatz mit if am Ende, wird kein Komma gesetzt.
Beispiel: I will visit the Tower if I go to London.

Gruß,
Chris


Reply to: