Re: [RFR] po-debconf://gview/de.po

[Matthias Julius <mdeb@julius-net.net>]

Thomas Müller <thomas_mueller_ffb@online.de> writes:

> Am Dienstag, 17. März 2009 schrieb Matthias Julius:
>> Den Programmnamen würde ich überall groß schreiben, also "Deb-Gview"
>> (nicht überall angemerkt).
>>
> Hmmm - klein geschrieben siehts besser aus und entspricht auch dem Kommando im 
> Terminal. Aber das ist eine alte Diskussion - denke ich.
> Wie gingen diese Diskussionen in der Vergangenheit aus?

Ich glaube, es gab hier mal einen Konsens, dass Programmnamen groß
geschrieben werden, weil es eben Namen sind. Klein geschrieben werden
sie nur, wenn es wirklich um eine Tastatureingabe geht.

Also "Starten Sie Deb-Gview." bzw. "Rufen Sie deb-gview in einer Shell
auf."

Matthias