Hallo Frederik,
On Tue, Mar 24, 2009 at 09:49:08AM +0100, Frederik Schwarzer wrote:
> ====
> msgid "Set the name of the chroot."
> msgstr "Verzeichnisnamen für den Chroot festlegen."
>
> -> Ordnernamen
Ich finde »Verzeichnis« besser. Allerdings sehe ich weder das eine
noch das andere im Original. Warum nicht einfach »Namen«?
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature