[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://webcit/de.po



On Friday 06 March 2009 18:26:57 Helge Kreutzmann wrote:
> On Fri, Mar 06, 2009 at 05:56:39PM +0100, Frederik Schwarzer wrote:
> > On Friday 06 March 2009 17:47:24 Helge Kreutzmann wrote:

Moin,

> > > wie angekündigt hier die aktualisierte Version der Debconf-Vorlage mit
> > > der Bitte um konstruktive Kritik.
> >
> > Ist die Kodierung der Datei in Ordnung? Hier sind alle Umlaute kaputt,
> > obwohl mein Systen UTF-8 ist.
>
> Die Datei ist ISO-8859-15-Kodiert und so auch markiert; allerdings ist
> sie im falschen Diskussionsstrang einsortiert, also bitte (diese
> Kopie) ignorieren.

> Hilft das explizite Umstellen im Editor auf ISO 8859-15 (latin1)?

Erm, ja. :) Ich war fälschlicherweise davon ausgegangen, dass die Datei UTF-8-
kodiert sein müsste.
Umstellen hilft. :)

MfG


Reply to: