[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po://courier/pcp/po/de.po



Hallo Jens,
Jens Seidel schrieb:
> On Mon, Feb 23, 2009 at 09:15:29PM +0100, Helge Kreutzmann wrote:
>> On Mon, Feb 23, 2009 at 08:37:50PM +0100, Kai Wasserbäch wrote:
>>> #: pcp.c:772
>>> msgid "(event not yet commited)"
> 
> Sollte "committed" heißen. Bitte berichten!
> 
>>> msgstr "(Ereignis noch nicht festgelegt)"
>>> msgid "    **** EVENT NOT YET COMMITED ****\n"
> 
> Hier auch.

Die hatte ich mir schon notiert. Werde ich mit dem Report zu meiner Übersetzung
gemeinsam einreichen.

Danke&Grüße,
Kai



-- 

Kai Wasserbäch (Kai Wasserbaech)

E-Mail: debian@carbon-project.org
Jabber (debianforum.de): Drizzt
URL: http://wiki.debianforum.de/Drizzt_Do%27Urden
GnuPG: 0xE1DE59D2      0600 96CE F3C8 E733 E5B6 1587 A309 D76C E1DE 59D2
(http://pgpkeys.pca.dfn.de/pks/lookup?search=0xE1DE59D2&fingerprint=on&hash=on&op=vindex)

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Reply to: