On Mon, Feb 23, 2009 at 09:15:29PM +0100, Helge Kreutzmann wrote: > Hallo Kai, > On Mon, Feb 23, 2009 at 08:37:50PM +0100, Kai Wasserbäch wrote: > > #: pcp.c:772 > > msgid "(event not yet commited)" Sollte "committed" heißen. Bitte berichten! > > msgstr "(Ereignis noch nicht festgelegt)" > > msgid " **** EVENT NOT YET COMMITED ****\n" Hier auch. Jens