Noch mehr offene Fragen... :) Wir müssen m.E. noch mal über Groß-/Kleinschreibung reden. Beim Lesen des pdfs fällt mir auf, dass Namen wie "aptitude" o.Ä. in drei Varianten auftauchen. Etwas klarer wird es noch bei "apt": a) Als Paket: <systemitem role="package">apt</systemitem> b) Als Befehl: <command>apt-get</command> c) Als Eigenname: apt Dabei ist mir nicht klar, wie wir vorgehen sollen. Ich würde sagen, dass das Paket und der Befehl klein geschrieben werden müssen, weil es der Realität im System entspricht. Leider wird aber der Eigenname im Prinzip fast nie verwendet (und wenn, dann teilweise als "APT"). Ich befürchte, für Bugs im Englischen ist es zu spät, aber wie seht ihr das? Wenn ich mir Kapitel 4.5.5 "Aptitudes Liste von..." angucke, dann ist da vollkommen unnütz Variante a benutzt, oder nicht? Hauke Martin im CC.
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature