[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Debian 5.0 ("lenny") release notes: Call for translations, again



Hi,

On Mon, 26 Jan 2009 19:29:37 +0100 Helge Kreutzmann wrote:
> Ich bin auch für »einhängen«, aber Holger hat konsequent alle
> »einhängen« in »einbinden« geändert, daher frage ich lieber hier,
> bevor wir das vor- und zurück ändern.
> 
> Übernimmst Du die Koordination, dass das einheitlich ist?
> 
> (upgrading.po habe ich allerdings gerade im Wickel, dort bitte warten)

Wenn ich (als Newbie) gar nicht weiß, worum es geht beim Mounten,
ist Einbinden leichter verständlich, finde ich.



Holger

-- 

==============================================================
Created with Sylpheed 2.3.0
    under DEBIAN GNU/LINUX 4.0 Etch
        http://counter.li.org/,  Registered LinuxUser #311290
=============================================================


Reply to: