Hallo Johannes,
On Mon, Dec 22, 2008 at 08:23:54PM +0100, Johannes Starosta wrote:
> Holger Wansing <linux@wansing-online.de> schrieb:
> > Hier wurde Usage mit Aufruf übersetzt.
> > Sollte man das in die Wortliste übernehmen und somit zum
> > Standard machen?
> >
>
> Was spricht denn gegen
> > Benutzung
> ?
In diesem Kontext geht es darum, wie (mit welchen Parameter und
Optionen) ein Programm aufgerufen werden kann, weniger darum, wie dann
die Benutzung abläuft (Beispiel: »mc --help« - da steht nicht ein
sterbenswörtchen dazu, wie Du den mc bedienst, oder gerne auch »goobox
--help«).
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature