debian-l10n-german Oct 2008 by subject

[previous page]

Page 1 of 1

[next page]

[Thread Index] [Date Index] [Author Index] [Other Debian Lists] [Debian Home]

(forw) Debconf stats for unstable

Christian Perrier Oct 09

Re: DSA-Übersetzungen

Gerrit Vollmer Oct 26

Re: DSA-Übersetzungen

Volker Nehring Oct 26
Volker Nehring Oct 26

Re: Klärung von Übersetzungen: DD vs. DM, Auditor

Frederik Schwarzer Oct 15

Re: Zukünftige deutsche Übersetzung der Website (inkl. DPN, DSA)

Gerrit Vollmer Oct 21
Gerrit Vollmer Oct 21
Gerrit Vollmer Oct 23

Übersetzung der Handbuchseiten von CUPS

Helge Kreutzmann Oct 13

Re: DSA-Übersetzungen

Jens Seidel Oct 27

Re: DSA-Übersetzungen

Volker Nehring Oct 28

Re: DSA-Übersetzungen

Jens Seidel Oct 28

Re: DSA-Übersetzungen (was: Re: DSA-1659 Übersetzung)

Jens Seidel Oct 27

Re: Für die Wortliste: reconfigure -> umkonfigurieren

Helge Kreutzmann Oct 23

Re: Klärung von Übersetzungen: DD vs. DM, Auditor

Thomas Weber Oct 15
Gerfried Fuchs Oct 16

Re: Klärung von Übersetzungen: DD vs. DM, Auditor

Jens Seidel Oct 15
Helge Kreutzmann Oct 15
Jens Seidel Oct 15
Jens Seidel Oct 15
Helge Kreutzmann Oct 15

Klärung von Übersetzungen: DD vs. DM, Auditor

Helge Kreutzmann Oct 15

Re: Zukünftige deutsche Übersetzung der Website (inkl. DPN, DSA)

Gerrit Vollmer Oct 25

Re: Zukünftige deutsche Übersetzung der Website (inkl. DPN, DSA)

Helge Kreutzmann Oct 21
Helge Kreutzmann Oct 22
Jens Seidel Oct 23
Helge Kreutzmann Oct 25

Übersetzung der Handbuchseite für "dvgrab"

Erik Schanze Oct 29

DSA-Übersetzungen (was: Re: DSA-1659 Übersetzung)

Volker Nehring Oct 25

[BTS##503709] po://pastebinit/po/de.po

Vinzenz Vietzke Oct 27

[BTS#501043] po-debconf://sl-modem/de.po

Helge Kreutzmann Oct 04

[BTS#501265] po://apt-listchanges/po/de.po

Helge Kreutzmann Oct 06

[BTS#503112] po-debconf://debsums/de.po

Sven Joachim Oct 22

[BTS#503232] po://fslint/po/de.po

Vinzenz Vietzke Oct 24

[BTS#503394] po-debconf://interchange/de.po

Helge Kreutzmann Oct 25

[BTS#503704] po-debconf://xmame/de.po

Helge Kreutzmann Oct 27

[BTS#503710] po://hddtemp/po/de.po

Vinzenz Vietzke Oct 27

[BTS#503841] po-debconf://grub2/de.po

Helge Kreutzmann Oct 28

[BTS#504038] po-debconf://tzdata/de.po

Helge Kreutzmann Oct 31

[D-I Manual] Build log for de (02 Oct 2008)

Felipe Augusto van de Wiel Oct 03

[D-I Manual] Build log for de (04 Oct 2008)

Felipe Augusto van de Wiel Oct 05

[D-I Manual] Build log for de (09 Oct 2008)

Felipe Augusto van de Wiel Oct 10

[D-I Manual] Build log for de (14 Oct 2008)

Felipe Augusto van de Wiel Oct 15

[D-I Manual] Build log for de (19 Oct 2008)

Felipe Augusto van de Wiel Oct 19
Felipe Augusto van de Wiel Oct 20

[D-I Manual] Build log for de (23 Oct 2008)

Felipe Augusto van de Wiel Oct 24

[D-I Manual] Build log for de (28 Oct 2008)

Felipe Augusto van de Wiel Oct 29
Simon Bienlein Oct 29
Jens Seidel Oct 29
Simon Bienlein Oct 29
Jens Seidel Oct 29
Holger Wansing Oct 29
Simon Bienlein Oct 29

[D-I Manual] Build log for de (30 Sep 2008)

Felipe Augusto van de Wiel Oct 01

[DONE] po-debconf://fwknop/de.po

Helge Kreutzmann Oct 02

[Fwd: Re: DSA-1615]

Gerrit Vollmer Oct 28

[RFR] po-debconf://debsums/de.po

Sven Joachim Oct 20
Helge Kreutzmann Oct 20
Martin Eberhard Schauer Oct 22

[RFR] po-debconf://xmame/de.po

Helge Kreutzmann Oct 24
Paul Menzel Oct 24
Martin Eberhard Schauer Oct 24
Helge Kreutzmann Oct 24
Martin Eberhard Schauer Oct 24
Helge Kreutzmann Oct 25

[RFR] po://apt-listchanges/po/de.po

Helge Kreutzmann Oct 03
Frederik Schwarzer Oct 03
Helge Kreutzmann Oct 04

Anmerkungen zur Übersetzung von orca

Simon Bienlein Oct 13

Re: Anmerkungen zur Übersetzung von orca

Gerfried Fuchs Oct 15

apt-listchanges: Please update the PO translation for the package apt-listchanges

Christian Perrier Oct 03

Re: Bessere Übersetzung von »escape«? (war: Re: DSA-1615)

Frederik Schwarzer Oct 28

Re: Bessere Übersetzung von »escape«? (war: Re: DSA-1615)

Helge Kreutzmann Oct 28
Jens Seidel Oct 28

Re: Bessere Übersetzung von »escape«? (war: Re: DSA-1615)

Gerrit Vollmer Oct 28

Bessere Übersetzung von »escape«? (war: Re: DSA-1615)

Kai Wasserbäch Oct 28

Re: Bug#502692: clamav-getfiles: [INTL:de] Encoding problems in german debconf translations

Marc Haber Oct 25

Bug#502692: clamav-getfiles: [INTL:de] Encoding problems in german debconf translations

Christian Perrier Oct 19
Helge Kreutzmann Oct 19
Frederik Schwarzer Oct 19
Frederik Schwarzer Oct 19
Helge Kreutzmann Oct 20
Helge Kreutzmann Oct 25

Re: Bug#503023: part of new german translations

Jens Seidel Oct 22
Jan Hauke Rahm Oct 22

Fwd: Call for translations (Debian 5.0 "lenny" release notes)

Helge Kreutzmann Oct 21
Martin Eberhard Schauer Oct 21
Hermann J. Beckers Oct 21
Jens Seidel Oct 21
W. Martin Borgert Oct 21

Re: console-data: Zeilenumbrüche

Helge Kreutzmann Oct 24
Helge Kreutzmann Oct 25

Re: console-data: Zeilenumbrüche

Paul Menzel Oct 24
Paul Menzel Oct 24

Re: console-data: Zeilenumbrüche

Sven Joachim Oct 24

Re: console-date: Zeilenumbrüche

Helge Kreutzmann Oct 24

console-date: Zeilenumbrüche

Paul Menzel Oct 24

daptup: Please update the PO translation for the package daptup

Eugene V . Lyubimkin Oct 19

Re: Debian GNU/Linux 4.0 aktualisiert

Jens Seidel Oct 24
Volker Nehring Oct 24
Gerfried Fuchs Oct 24
Helge Kreutzmann Oct 24

debian-installer: entfernbares Medium

Holger Wansing Oct 23
Helge Kreutzmann Oct 23
Erik Schanze Oct 23
Kai Wasserbäch Oct 23
Holger Wansing Oct 24
Jens Seidel Oct 26
Holger Wansing Oct 30

debsums 2.0.39: Please update debconf PO translation for the package debsums

Francois Marier Oct 13
Francois Marier Oct 13

Re: Developer Status

Gerfried Fuchs Oct 23
Kai Wasserbäch Oct 23

DSA-1615

Gerrit Vollmer Oct 27
Helge Kreutzmann Oct 27
Jens Seidel Oct 27
Jens Seidel Oct 27
Gerrit Vollmer Oct 28
Jens Seidel Oct 28

Re: DSA-1656

Gerrit Vollmer Oct 27
Jens Seidel Oct 27
Gerrit Vollmer Oct 28
Jens Seidel Oct 28

Re: DSA-1659 Übersetzung

Gerrit Vollmer Oct 25

Re: DSA-1659 Übersetzung

Helge Kreutzmann Oct 25
Jens Seidel Oct 27

Re: einige Aktualisierungen / Fehlerbehebungen / "allgemeiner Beschluss"

Jens Seidel Oct 29
Jens Seidel Oct 29
Gerfried Fuchs Oct 30
Jens Seidel Oct 30
Gerfried Fuchs Oct 30

einige Aktualisierungen / Fehlerbehebungen / "allgemeiner Beschluss"

Volker Nehring Oct 29
Volker Nehring Oct 29
Volker Nehring Oct 29
Holger Wansing Oct 29

Re: Frage zu "klein-gepackten-Win32-ausführbaren"

Gerrit Vollmer Oct 29

Frage zu "klein-gepackten-Win32-ausführbaren"

Gerrit Vollmer Oct 28

Re: Frage zu "klein-gepackten-Win32-ausführbaren"

Helge Kreutzmann Oct 28
Helge Kreutzmann Oct 30

Re: Frage zu "klein-gepackten-Win32-ausführbaren"

Gerrit Vollmer Oct 30

Frage zu den Codepages

Gerrit Vollmer Oct 24
Kai Wasserbäch Oct 24
Gerrit Vollmer Oct 25
Helge Kreutzmann Oct 25
Kai Wasserbäch Oct 25

grub2 1.96+20081005-1: Please update debconf PO translation for the package grub2 in experimental

Christian Perrier Oct 27

interchange 5.6.0-1: Please update debconf PO translation for the package interchange

Christian Perrier Oct 16
Helge Kreutzmann Oct 17
Helge Kreutzmann Oct 17

Re: Kann einen Satz nicht übersetzen

Michael Wagner Oct 24

Kann einen Satz nicht übersetzen

Michael Wagner Oct 24

Re: Kann einen Satz nicht übersetzen

Frederik Schwarzer Oct 24

Re: Kann einen Satz nicht übersetzen

Gerfried Fuchs Oct 27

Re: Kann einen Satz nicht übersetzen

Kai Wasserbäch Oct 24

Re: Manpage-Uebersetzung aptitude(8)

Sebastian Kapfer Oct 08

Neue DSA-Uebersetzungen

Volker Nehring Oct 29
Jens Seidel Oct 29
Volker Nehring Oct 29
Gerrit Vollmer Oct 30
Jens Seidel Oct 30
Jens Seidel Oct 30

Re: Please translate debconf PO for the package fwsnort

Jens Seidel Oct 22
Helge Kreutzmann Oct 22
Jens Seidel Oct 22

Projektnachrichten und Neuigkeiten

Martin Eberhard Schauer Oct 22
Jens Seidel Oct 22
Gerfried Fuchs Oct 23

RFR: cryptmount 3.1/3.1.1 (future release)

Kai Wasserbäch Oct 05
Jens Seidel Oct 06
Gerfried Fuchs Oct 06
Kai Wasserbäch Oct 06
Jens Seidel Oct 06
Kai Wasserbäch Oct 06
Gerfried Fuchs Oct 07

sl-modem 2.9.11~20080817-1~intrepid4: Please update debconf PO translation for the package sl-modem

Ahmed El-Mahmoudy Oct 03
Frank Dietrich Oct 03
Erik Schanze Oct 03
Helge Kreutzmann Oct 04

tzdata 2008i-2: Please update debconf PO translation for the package tzdata

Christian Perrier Oct 29

Re: Uebersetzung "userspace"

Helge Kreutzmann Oct 23

Re: Vorgehen bei der Übersetzung der Release-Notes

Jens Seidel Oct 30
Jens Seidel Oct 30

Re: Vorgehen bei der Übersetzung der Release-Notes

Frederik Schwarzer Oct 30
Frederik Schwarzer Oct 30

Vorgehen bei der Übersetzung der Release-Notes

Martin Eberhard Schauer Oct 30

Re: Vorgehen bei der Übersetzung der Release-Notes

Frederik Schwarzer Oct 30

wish: megatunix

Robert Richter Oct 13
Gerfried Fuchs Oct 13
Gerfried Fuchs Oct 13

xmame 0.106-3: Please update debconf PO translation for the package xmame

Bruno Barrera C. Oct 23

The last update was on 06:24 GMT Thu May 16. There are 190 messages. Page 1 of 1.

[previous month]

[first page]

[previous page]

Page 1 of 1

[next page]

[last page]

[next month]

[Thread Index] [Subject Index] [Author Index] [Other Debian Lists] [Debian Home]

Mail converted by MHonArc