On 2008-10-21 20:47, Jens Seidel wrote: > Martin (Borgert), liest die diese Liste mit? Nein, noch nicht. > Martin (Eberhard), ich schlage vor, erstmal den englischen Text > korrekturzulesen und Fehler zu berichten. Ja, auf jeden Fall. Erfahrungsgemäß finden die Übersetzer viele Fehler, Unklarheiten etc. (und machen sich dadurch gegenseitig das Leben schwer, das Endprodukt aber dafür um so besser).