Hallo,
On Mon, Jul 28, 2008 at 01:52:55PM +0200, Gerfried Fuchs wrote:
> Ich würde dafür stimmen, die Geschichte _nicht_ umzuschreiben und alle
> alten DWNs anzupassen. Weshalb, was soll es bringen bzw. wozu der
> Aufwand, wenn es nicht notwendig ist?
das wurde bisher immer so gemacht, wenn sich eine Übersetzung geändert
hat, haben wir alte Seiten nachgepflegt (»suchen und ersetzen«). Sogar
bei der Umstellung von wiki.debian.net -> wiki.debian.org wurde alle
Links und Texte (!) geändert, so dass diese Geschichte auch verlorgen
ging.
Also: Konsistenz der Übersetzung und Konsistenz mit bisherigem
Vorgehen.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann helge@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature