[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://phamm/de.po



On Sunday 27 July 2008 12:20:03 Helge Kreutzmann wrote:
> Hallo Tobias,
> On Sat, Jul 26, 2008 at 05:02:34PM +0200, Tobias Quathamer wrote:
>
> hast Du das mit Tobias Toedter abgesprochen?

Nein, aber er weiß Bescheid. Das bin ich nämlich selbst, ich habe vor zwei 
Wochen geheiratet. ;-) Ich unterschreibe immer noch mit demselben 
GPG-Schlüssel, allerdings mit neuer E-Mail-Adresse.

> > # Copyright (C) Tobias Quathamer <t.quathamer@gmx.net>, 2008.
>
> Bitte Tobias Toedter auch erwähnen!

Entfällt dann wohl ...

> > "Please enter the password for \"phamm user\" useful for binding with
> > limited " "privileges."
> > msgstr ""
> > "Bitte geben Sie das Passwort für »phamm user« ein, der nützlich ist,
> > um eine " "Anmeldung mit eingeschränkten Rechten durchzuführen."
>
> Ich würde hier zwei Sätze draus machen:
> ... ein. Dies ist praktisch, um eine Anmeldung ...

Ist übernommen, danke.

Schönen Gruß,
Tobias

-- 
Tobias Quathamer | Bigamy is having one spouse too many.
Hamburg, Germany | Monogamy is the same.

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.


Reply to: