Re: Was zum Uebersetzen gesucht
On Wed, May 21, 2008 at 10:42:56PM +0200, Thomas Weber wrote:
> Nachdem ich hier ja auftrete, als wuerde ich so viel machen, sollte ich
> auch mal wieder was tun.
>
> Gibt es eine Moeglichkeit, direkt an der Translation-de zu arbeiten
> (sprich, kann ich Diff-Dateien dagegen irgendwo einreichen)?
> Dann lese ich die Korrektur.
Ja, das geht. Ich habe dazu ein Programm (ja, ein Perl-Skript wäre
schöner) auf debian-i18n gepostet (Betreff war irgendwas wie: Mass
committing script). Es müsste noch funktionieren, schaue mal.
Ein paar Kleinogkeiten habe ich darin vor einigen Wochen geändert, aber
probier erst mal die ältere Version samt Anleitungen).
Jens
Reply to: