Liebe Leute, Am Dienstag, den 18.03.2008, 21:45 +0100 schrieb Helge Kreutzmann: > #. Type: select > #. Description > #: ../mailscanner.templates:1002 > msgid "" > "Continuing this installation of version 4 will leave any version 3 " > "configuration files in /etc/mailscanner, and start, from scratch, a new " > "version 4 configuration in /etc/MailScanner. After this, MAILSCANNER WILL " > "NO LONGER WORK. You'll have to adjust the content of /etc/MailScanner " > "manually to get version 4 up and running." > msgstr "" > "Wenn Sie diese Installation von Version 4 fortsetzen, so werden jegliche " > "Version 3-Dateien in /etc/mailscanner verbleiben, und eine von Grund auf " > "neue Version 4-Konfiguration wird unter /etc/MailScanner erstellt. Danach " > "WIRD MAILSCANNER NICHT MEHR LAUFEN. Sie müssen den Inhalt von /etc/" > "MailScanner händisch anpassen, um Version 4 zum Laufen zu bekommen." - Das so würde ich weglassen. - s/verbleiben, und/verbleiben und/ - Sie werden den Inhalt von /etc/MailScanner händisch anpassen müssen, um … (Dann sind die Zeitformen konsistent.) Sonst ist mir nichts aufgefallen. Vielen Dank und Grüße. Paul
Attachment:
signature.asc
Description: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil