[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Anhängen der aktualisierten Übersetzungen



Hallo liebe Leute,


ich wollte Vorschlagen zu empfehlen, dass wenn Vorschläge auf einen RFR
vom Autor angenommen worden sind, danach die veränderte Datei mit zu
verschicken.

Ich weiß nicht genau, wie der Arbeitsablauf der Übersetzer ist. Aber ich
nehme mal den fleißigen Helge als Beispiel. Er antwortet meistens
Vorschläge übernommen. Wenn jetzt eine dritte Person dazu kommen sollte,
hat diese nur den Anhang von der RFR Nachricht und die Änderungen im
Nachrichtentext des ersten Korrektors, da meistens keine diff-Datei
verwendet wird. Diese einzuarbeiten ist meiner Meinung ziemlich
umständlich, zumal auch Arbeit bei trivialen Fehlern doppelt gemacht
werden würde.

Gibt es einen Grund keine aktualisierten Dateien jedes mal anzuhängen
(Vollmüllen der Postfächer, Platzverbrauch)?


Viele Grüße

Paul

Attachment: signature.asc
Description: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil


Reply to: