On Wed, Jul 04, 2007 at 09:27:53PM +0200, Helge Kreutzmann wrote: > Danke für die schnelle Korrektur! > On Wed, Jul 04, 2007 at 09:10:43PM +0200, Jens Seidel wrote: > > > msgid "SIM device PIN code:" > > > msgstr "PIN-Codes der Geräte-SIM:" > > > > PIN-Code des SIM-Geräts? > > Tja, das hatte ich auch erst, aber wenn ich auf die nächste Nachricht > schaue, glaube ich meine Übersetzung eher... > Ah, ja. Verwende trotzdem Code statt Codes. Jens