Am Sonntag, 10. Juni 2007 11:27:04 schrieb Helge Kreutzmann: > Hallo, > da Jens ja nicht mehr aktiv ist, habe ich die Übersetzung übernommen. > Es sind nur noch acht (in Zahlen: 8) Zeichenketten und trozt SMITH > noch mindestens ein Tippfehler im Original. > > Wie üblich bitte ich um Korrekturvorschläge. Die Vorlage ist ein bisschen wankelmuetig beim Setzen von Begriffen in Anfuehrungszeichen; mal stehen die "cache_*" Begriffe in Anfuehrungszeichen, mal nicht. Hast Du sie in der Uebersetzung deshalb einheitlich weggelassen? ;) Gruss Thomas
Attachment:
squid_2.6.12-4_de.po.diff.gz
Description: GNU Zip compressed data