Hallo Thomas,
On Tue, Jun 12, 2007 at 08:26:04PM +0200, Thomas Weber wrote:
> Okay, erledigt. Ich bitte dann mal um Kritik
> http://wiki.debian.org/GermanL10N
Bitte die Wortliste der Webseiten-Übersetzer entfernen. Es gibt nur
eine Wortliste, und wenn Du dem Link folgst, siehst Du auch: »FILE
REMOVED«.
> Aber eine Frage noch. In der urspruenglichen Mail war von 10 Vorlagen die
> Rede. Auf
> http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/de
> finden sich aber unten deutlich mehr Pakete. Ist diese Aufstellung nicht
> relevant?
Die oa. Seite wird nur aktualisiert, wenn ein Betreuer die Übersetzung
aktiv einbaut (d.h. sein Paket damit hochlädt). Die meisten der dort
gelisteten Pakete haben also bereits Übersetzungen, nur der Betreuer
hat sie noch nicht integriert (das kann teilweise leider Jahre
dauern). Daher verwende ich grundsätzlich die Liste
http://sidney.homeunix.org/debian/de.po-debconf.by_popcon.html
Falls Du auf der debian.org-Liste Pakete sehen solltest, die auf der
sidney-Seite *nicht* auftauchen, dann ist das natürlich ein Fehler,
den Du melden solltest.
Und von den 10 Vorlagen sind jetzt noch 8 zum freien Zugriff übrig:
1 gnome-speech 0% (0t;0f;3u)
2 gclcvs 0% (0t;0f;4u)
3 qpsmtpd 0% (0t;0f;22u)
4 jspwiki 0% (0t;0f;29u)
5 opendb 0% (0t;0f;31u)
6 roxen4 0% (0t;0f;41u)
7 strongswan 0% (0t;0f;51u)
8 boxbackup 0% (0t;0f;54u) (derzeit im SMITH)
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature