Helge Kreutzmann schrieb am Freitag, den 27. April 2007: > Hallo, > On Fri, Apr 27, 2007 at 10:58:25AM +0200, Thomas Weber wrote: > > ich stelle mal einen Uebersetzungsvorschlag fuer userspace zur Diskussion: > > > > "auf Anwenderebene". > > Ich finde die Idee gut. Ehm was bitte hat der Anwender damit zu tun. Das ist einfach falsch. Alex