Hallo, ich stelle mal einen Uebersetzungsvorschlag fuer userspace zur Diskussion: "auf Anwenderebene". Gruss Thomas