* Thomas Weber <thomas.weber.mail@gmail.com> [070422 20:01]: > Dementsprechend wuerde ich "Dump" auch eher mit "Sicherung" uebersetzen als > mit "Speicherung". Ich würde gerne noch "Abzug" in die Diskussion werfen. Ich weiss nicht woher, aber wenn ich "dump a database" höre, kommt "einen Abzug der Datenbank erstellen" in den Kopf. Hochachtungsvoll, Bernhard R. Link