Re: Noch was zum Thema Einheitliche Übersetzung - Installationsleitfaden
Jens Seidel schrieb:
> On Tue, Apr 10, 2007 at 11:27:31AM +0200, Holger Wansing wrote:
>> auf http://www.debian.org/releases/etch/ ist der Link,
>> der zur Installationsanleitung führt, mit "Installationsleitfaden"
>> tituliert. (Vielleicht an anderen Stellen auch noch?)
>>
>> Ich finde aufgrund des Umfangs des Handbuchs "Leitfaden" ein wenig
>> unpassend.
>
> Was schlägst du vor? Frans hatte das Dokument ja kürzlich von
> "Installation Manual" (Installationshandbuch) in "Installation Guide"
> umbenannt.
>
> Du verwendest "Installationsanleitung" und ich finde das passt. Wenn
> keine gegenteiligen Meinungen kommen, werde ich es darauf abändern.
>
> Jens
>
>
Klingt recht passend. Dem kann ich nur zustimmen.
Gruß Jens
Reply to: