On Tuesday 06 March 2007 08:10, Holger Wansing wrote: > On Mon, 5 Mar 2007 17:39:43 +0100 Helge Kreutzmann wrote: > > > auf der deutschen Seite vom Debian Live-Projekt funktioniert > > > der Link "Download" nicht, er verweist auf die falsche URL. > > > > Noch mal für Doofe: > > Welche Webseite (URL) funktioniert nicht und wie hängt das Team > > hiermit zusammen? > > Hä? Ich habe doch schon öfter gesehen, dass hier auf der Liste > Übersetzungsfehler in den Websites gemeldet wurden. Oder ist das > hier was anderes? Ja, in diesem Fall ist das was anderes, weil die Seite nicht von uns übersetzt wurde und wir auch keinen Zugriff darauf haben. Sie ist nicht in den webwml-Quellen im CVS enthalten, sondern wird von den Betreuern des Debian Live-Projekts selbst verwaltet. Du müsstest den Fehler also direkt dort berichten. Ich habe mal Daniel Baumann (einen der Betreuer) als CC hinzugefügt. Daniel, es gibt einen Fehler in der deutschen Übersetzung Eurer Seite: > Auf http://debian-live.alioth.debian.org/ (englisches Original) > funktioniert der Link "Download", er verweist auf > http://live.debian.net/ > > Auf http://debian-live.alioth.debian.org/index.de.html > (deutsche Übersetzung) funktioniert der Link "Download" nicht, > er verweist auf http://live.debian.net/debian-cd/ > was nicht existiert (404 Not found). > > Das sieht für mich so aus, als ob die deutsche Übersetzung > einen Fehler enthält. > > > -- > Kind regards > Holger Schönen Gruß, Tobias -- Tobias Toedter | Women are just like men, only different. Hamburg, Germany |
Attachment:
pgpjrnAgzWtHc.pgp
Description: PGP signature