[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Typo



Hallo Roland,
On Sat, Feb 17, 2007 at 06:47:46PM +0100, Roland Oberle wrote:
> Auf der deutschen Seite von http://www.debian.com/intro/why_debian 

Oh, debian.com geht auch? Ich lerne nie aus.

> sollte es ganz unten statt:
> 
> Falls das alles nicht genügt, um Sie zu überzeugen Debian zu benutzen,
> ziehen Sie Folgendes in Betracht: geringe Kosten (so wenig wie ein
> Netzverbindung halt), einfache Installation und richtiges Multitasking, das
> Ihre Produktivität leicht verdoppeln kann. Wie können Sie es sich leisten,
> das nicht auszuprobieren?
> 
> heißen:
> 
> Falls das alles nicht genügt um Sie zu überzeugen Debian zu benutzen, ziehen
> Sie Folgendes in Betracht: geringe Kosten (so wenig wie eine Netzverbindung
> halt), einfache Installation und richtiges Multitasking, das Ihre
> Produktivität leicht verdoppeln kann. Wie können Sie es sich leisten, das
> nicht auszuprobieren?

Du hast in der ersten Zeile nur Kommata entfernt, korrekt? Aber wenn
ich die NDR richtig verstanden habe, müssen die dort eingefügt werden,
im Gegenteil, noch »überzeugen« muss auch noch eins hinein. 

Vielen Dank fürs sorgfältige Korrekturlesen.

       Helge

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: