Hallo! Dies ist eine Übersetzung für ViewCV, welches vorher ViewCVS hieß. ViewCV ist in experimental, soll aber in etch. Ich bitte euch nochmal kurz hineinzugucken, bevor ich es als Bug sende. Das Po-Template kommt von http://lists.debian.org/debian-i18n/2007/02/msg00006.html Nicht ganz sicher bin ich mir bei folgenden Sachen: >#. Type: string >#. Default >#: ../templates:4001 >msgid "<a href=\"mailto:admin@foo\";;>Repository Admin</a>" >msgstr "" Was macht das Semikolon da? In der früheren Version war es nicht dort >"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" Welche Version ist das? Ist 0.9.4+svn20060318-1 richtig? ># SOME DESCRIPTIVE TITLE. ># Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER ># This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. Muss da was anderes rein? MFG -- Henrik Kröger 31303 Burgdorf Stockwiesen 11 Germany (DE) Tel: +49 5136 8016588 ICQ: 296167437
Attachment:
de.po
Description: application/gettext
Attachment:
pgpnQ0ESq3MjS.pgp
Description: PGP signature