Hallo Holger,
On Sun, Nov 19, 2006 at 03:27:35PM +0100, Holger Wansing wrote:
> On Sun, 19 Nov 2006 15:05:56 +0100 Helge Kreutzmann wrote:
> > > msgid "Select an alternative port for boa."
> > > msgstr "Wählen Sie einen Alternativ-Port für boa:"
> >
> > Punkt am Satzende statt Doppelpunkt.
>
> Das habe ich in letzter Zeit öfter gemacht. Wenn man die
> po-Datei mit podebconf-display-po betrachtet, sieht man, dass
> es Sinn macht (auch wenn es im Englischen anders steht).
Hast Du das schon mal mit den Betreuern diskutiert, ggf. wäre das dann
ja im englischen auch ok (und so habe ich es auch schon öfters
gesehen)?
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature