Hallo Jens,
On Fri, Nov 10, 2006 at 11:16:09AM +0100, Jens Seidel wrote:
> wollen. Abhängig von Ihrer Erfahrung und Ihrem zeitlichen Einsatz können Sie
> -uns auf vielen verschiedenen Arten helfen. Zum Beispiel benötigen wir erfahrene
> +uns auf viele verschiedene Arten helfen. Zum Beispiel benötigen wir erfahrene
>
> Da ich mir nicht ganz sicher bin, habe ich noch einmal im Log
> geschaut und gefunden, dass Helge dies in Revision 1.11 genau
> andersherum korrigiert hat.
Ich kann mit beiden Formulierungen leben, halte aber die erste
weiterhin für die »bessere«.
> Heißt es nicht "auf vielen" nur bei räumlichen Bezug?
Hier muss ich passen.
Da Deine Formulierung anscheinend von mehreren als korrekt empfunden
wird, kannst Du sie m.E. ändern.
Viele Grü�e
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature