Re: To "recall" the DPL
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Hallo,
Jens Seidel wrote:
| Zu meiner Frage: Haben wir "recall" korrekt mit "abberufen" übersetzt oder
| müsste es eher "bestätigen" heißen?
"Recall" heisst in dem Zusammenhang der Verfassung "abberufen", egal, ob
irgendein Lexikon weitere Uebersetzungen anbietet. Denis moechte zudem
Dunc-Tank und Debian voneinander getrennt sehen, indem der DPL abberufen
wird.
Entsprechend ist es korrekt uebersetzt.
caspar
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFFGNX9zpQ+GCsPNMERAnPEAKDlVKlDJBKGR7JZ9jM/JwnJiY1XGgCfWQQo
48cA5+ZTllmspGgMZK3BJQU=
=w1mS
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: