[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Kurdish Linux debian



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi,

Sebastian Kapfer wrote:
| kann mir eigentlich jemand erklären, warum solche Leute immer wieder mit
| Microsoft-Fragen auf Debian-Listen landen?  Ich versteh das echt
| nicht :-(

Zuerst einmal ist es eine Vermutung, dass das in der Ausgangsmail
gemeint war.  Ansonsten ist es IMO durchaus nachvollziehbar.

Ich habe es in den letzten Jahren haeufig erlebt, dass Anwender den
Namen eines Produkts fuer eine ganze Klasse vergleichbarer oder sogar
nur aehnlicher Produkte verwenden, die sie nicht auseinanderhalten
koennen.  Es kann also sein, dass dieser Mensch wirklich von Microsoft
redet aber Debian meint.  Ich kenne zwei Leute, die definitiv Debian
benutzen und bei Fragen an mich mit Windows und Word kommen.

Umgekehrt ist es nicht allzu schwer, diverse Uebersetzungsprojekte fuer
Freie Software und Distributionen zu finden, so dass durchaus der
Eindruck entstehen kann, dass diese Projekte die gesamte
Uebersetzungsarbeit machen, also auch fuer Microsoft-Produkte
verantwortlich sind.  Es ist nur die andere Seite der Medaille...


caspar
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFFCXZlzpQ+GCsPNMERAlP2AJsF+fkHVJXclf0aO3ZcqELlIzdOLACbBgDl
iRLU46ECQoqUt+PsurSMZYY=
=S+aN
-----END PGP SIGNATURE-----



Reply to: