Hallo,
On Wed, Aug 16, 2006 at 10:23:49AM +0200, Frank Lanitz wrote:
> Am Mittwoch 16 August 2006 10:18 schrieb Jonas E. Huber:
> > Ich bin beim Übersetzen der Paketbeschreibungen auf den
> > Begriff »packager« gestossen. Ist das korrekt mit »Paketbetreuer«
> > übersetzt? Oder doch eher »Paketersteller«?
>
> Denke, der Paketbetreuer ist der maintainer. Würde also Paketersteller nehmen,
> auch wenn das ein bisschen komisch klingt :)
Würde ich aus so übersetzen.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann helge@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature