Web-Frontend zum DDTP (War: Re: Übersetzung der Beschreibung von jed)
On Mon, Aug 14, 2006 at 01:56:39PM +0200, Jörg Sommer wrote:
> Jens Seidel schrieb am Mon 14. Aug, 09:12 (+0200):
> > On Mon, Aug 14, 2006 at 12:49:31AM +0200, Jörg Sommer wrote:
> > > ich würde gern die Beschreibung (short und long description) der Pakete
> > > jed, jed-common und xjed übersetzen. Was mache ich dann damit? Soll ich
> > > die einfach an die control‐Datei anhängen?
> >
> > In dieser Datei übersetzt du den unteren Teil (die <trans>-Absätze). Wenn du
> > fertig bist, sendest du diese Datei einfach als Anhang an pdesc@ddtp.debian.net.
>
> Heißt das, dass diese Übersetzung nichts mit meinem Paket zu tun hat? Da
> ist keine Interaktion vom Maintainer erforderlich?
Vollkommen korrekt!
Seit ein paar Stunden steht übrigens auch ein Web-Frontend zum Bearbeiten und
Korrekturlesen zur Verfügung, jedoch werden die Übersetzungen noch nicht
automatisch zum DDTP-Server übertragen:
http://kleptog.org/cgi-bin/ddtss2-cgi/de
PS: Ich lese die Liste, du musst mich nicht ins CC: aufnehmen.
Viel Spaß beim Testen!
Jens
Reply to: