Re: CVS webwml/german/security
Jens Seidel wrote:
> Hallo Joey,
>
> On Fri, Aug 04, 2006 at 10:54:09AM +0200, Martin Schulze wrote:
> > CVS User florian wrote:
> > > --- /cvs/webwml/webwml/german/security/nonvulns-woody.src 2006/07/20 08:37:07 1.82
> > > +++ /cvs/webwml/webwml/german/security/nonvulns-woody.src 2006/08/02 17:15:48 1.83
> > > @@ -1104,17 +1104,17 @@
> > > BID17171
> > > freeradius: Diensteverweigerung, Paket kein Teil von Woody.
> > > CVE-2006-1498
> > > - mediawiki: Seiten-übergreifendes Skripting, Paket kein Teil von Woody.
> > > + mediawiki: Site-übergreifendes Skripting, Paket kein Teil von Woody.
> >
> > Hallo? Das ist Cross-site scripting, nicht Cross-page-scripting.
>
> Hast du den Patch falsch gelesen? "Seiten" (page) wird durch "Site" ersetzt!
> Das müsste genau das sein, was du willst.
Aua! Vielleicht brauche ich doch mal eine Pause.
Entschuldigt die Stoerung.
> > Bitte findet eine korrekte Uebersetzung. Rechner-uebergreifend
> > waere vielleicht eine Moeglichkeit.
>
> He, Rechner-übergreifend gefällt mir noch besser :-)
(Stimmt allerdings auch nicht weil www.foo.org und www.bar.com ja
auf dem gleichen Rechner liegen kann.)
Gruesse,
Joey
--
In the beginning was the word, and the word was content-type: text/plain
Please always Cc to me when replying to me on the lists.
Reply to: