Re: CVS webwml/german/security
Hallo Joey,
On Fri, Aug 04, 2006 at 10:54:09AM +0200, Martin Schulze wrote:
> CVS User florian wrote:
> > --- /cvs/webwml/webwml/german/security/nonvulns-woody.src 2006/07/20 08:37:07 1.82
> > +++ /cvs/webwml/webwml/german/security/nonvulns-woody.src 2006/08/02 17:15:48 1.83
> > @@ -1104,17 +1104,17 @@
> > BID17171
> > freeradius: Diensteverweigerung, Paket kein Teil von Woody.
> > CVE-2006-1498
> > - mediawiki: Seiten-übergreifendes Skripting, Paket kein Teil von Woody.
> > + mediawiki: Site-übergreifendes Skripting, Paket kein Teil von Woody.
>
> Hallo? Das ist Cross-site scripting, nicht Cross-page-scripting.
Hast du den Patch falsch gelesen? "Seiten" (page) wird durch "Site" ersetzt!
Das müsste genau das sein, was du willst.
Mit fiel diese Inkonsistenz nämlich in den DWN auf und bat Florian dies
abzuändern.
> Bitte findet eine korrekte Uebersetzung. Rechner-uebergreifend
> waere vielleicht eine Moeglichkeit.
He, Rechner-übergreifend gefällt mir noch besser :-)
>
> Please always Cc to me when replying to me on the lists.
Jens
Reply to: