On Sat, 25 Mar 2006 16:08:42 +0100 Jens Seidel wrote:
> > #: src/tar.c:336
> > msgid "don't change access times on dumped files"
> > msgstr "Zeitstempel des letzten Dateizugriffs bei verarbeiteten Dateien nicht ändern"
>
> "verarbeitet" könnte sich auf Lesen oder Schreiben beziehen, dump bezieht
> sich aber nur auf's Auslesen beim Erzeugen von Archiven???
Nein, es geht hier ums Extrahieren. Also:
msgstr "Zeitstempel des letzten Dateizugriffs bei extrahierten
Dateien nicht ändern"
Holger
--
==============================================================
Created with Sylpheed-Claws 2.2.2
under Debian GNU/LINUX 3.1 Sarge
http://counter.li.org/, Registered LinuxUser #311290
Spamfiltering by bogofilter.sourceforge.net
=============================================================